Для доступа к интерфейсу командной строки сетевых карт сетевых карт APC ap9630, ap9631 можно использовать локальный компьютер, подключенный к последовательному порту на плате сетевого управления
- Выберите последовательный порт на локальном компьютере и отключите службу, которая использует этот порт
- Подсоедините прилагаемый кабель последовательного интерфейса (номер детали APC 940-0299) к выбранному порту компьютера и к порту настройки на плате управления
- Запустите на компьютере программу эмуляции терминала (например HyperTerminal, Tera Term или PuTTY) и настройте следующие параметры для выбранного порта: скорость передачи 9600 бит/с, 8 бит данных, без проверки четности, 1 стоповый бит, без контроля потока
- Нажмите клавишу ENTER при необходимости несколько раз для отображения запроса на ввод параметра Имя пользователя. Если вы не смогли получить «Имя пользователя», убедитесь в том, что:
- Последовательный порт не используется другим приложением
- Параметры терминала соответствуют параметрам, указанным в операции 3
- Соответствующий кабель используется, как указано в операции 2
- Нажмите клавишу Reset. Индикатор состояния начнет поочередно мигать оранжевым и зеленым цветом. Нажмите клавишу Reset еще раз, пока мигает индикатор, для временного возврата значений по умолчанию имени пользователя и пароля
- Нажмите несколько раз клавишу ENTER для повторного отображения запроса «Имя пользователя», затем укажите значение apc, для имени пользователя и пароля. (Если после повторного отображения запроса на ввод параметра «Имя пользователя» процедура входа занимает более 30 секунд, необходимо повторить операцию 5 и процедуру входа.)
- В интерфейсе командной строки используйте следующие команды для изменения параметров «Имя пользователя» и «Пароль», заменив значение apc на собственные:
user -an имя_администратора user -ap пароль_администратора
Например, чтобы изменить имя Administrator на Admin, введите:
user -an Admin
8. Для выхода из системы введите quit или exit, подключите ранее отсоединенный кабель последовательного интерфейса и повторно запустите отключенную службу

- Системный администратор с 2000 года
- Участник Freelancehunt, Хабр Q&A, cyberforum
- Кейсы